Homemade Fig Balsamic Vinegar